Como preparar capítulos para um ebook que não vira bagunça no sumário

Sumário de ebook tem um talento para revelar bagunça.

No editor, tudo parecia aceitável. Capítulo 1, capítulo 2, uma parte sem título, um arquivo chamado cena-final-agora-vai, outro chamado teste, uma introdução que virou prólogo sem avisar.

Aí você exporta.

O sumário olha para aquilo tudo e pergunta:

― É sério?

Um ebook bem navegado começa antes da exportação.

Começa nos títulos. No nome das partes. Na ordem dos arquivos. Na decisão sobre o que é capítulo, o que é cena interna e o que deveria ficar fora do livro.

No Momo, os títulos do manuscrito fazem parte do conteúdo em Markdown. Isso é importante porque a estrutura viaja com o texto.

O arquivo pode se chamar capitulo-03.md, mas o título que aparece no livro pode ser:

# Capítulo 3
## O quarto fechado

Essa diferença salva o sumário de virar uma lista de nomes técnicos.

Antes de diagramar, confira:

• capítulos definitivos;
• prólogo e epílogo;
• dedicatória, notas e agradecimentos;
• cenas cortadas fora da exportação;
• arquivos de referência fora do manuscrito.

Parece óbvio.

Até o dia em que uma nota antiga aparece no ebook com uma frase como “resolver isso depois”.

Sumário bom não precisa mostrar tudo.

Se cada cena interna vira item, talvez o leitor receba uma lista grande demais. Se nada aparece, ele fica sem navegação.

Procure equilíbrio:

• partes;
• capítulos;
• textos extras importantes.

A etapa de títulos na diagramação EPUB ajuda a conferir como essa estrutura será usada no livro final.

Depois de exportar, abra o EPUB.

Use o sumário. Pule capítulos. Volte. Veja se os títulos fazem sentido fora do contexto do editor.

Um bom sumário é uma promessa de cuidado. Ele diz ao leitor que o livro sabe onde está.

E, depois de meses escrevendo, essa é uma sensação muito boa de oferecer.