Pular para o conteúdo

Exportar e Final Draft

Quando o roteiro está pronto para ir a um produtor, a um concurso ou a um parceiro que usa o Final Draft, o Momo junta as cenas e exporta tudo de uma vez.

  1. Abra Arquivo → Exportar → Exportar roteiro.
  2. Em Cenas, marque os arquivos .fountain que entram. Eles saem na ordem da barra lateral.
  3. Escolha o Formato:
    • PDF, pronto para enviar — no formato da indústria.
    • Final Draft (.fdx) — para abrir e continuar no Final Draft.
  4. Ajuste as opções e clique em Exportar.

O painel mostra uma estimativa de páginas e de minutos de tela antes de exportar. O arquivo vai para a pasta export do projeto, e a notificação traz o botão Abrir pasta.

OpçãoO que faz
PapelA4 ou Carta (EUA)
Números de cenaNumera as cenas; costuma aparecer só no roteiro de filmagem
Cabeçalhos de cena em negritoDestaca INT. e EXT.
Página de títuloUsa a página de título do primeiro arquivo que tiver uma

O PDF segue a grade da indústria: Courier 12, margem esquerda de 1,5 polegada, número de página, (MAIS) e (CONT.) quando uma fala atravessa a página, cabeçalho de cena nunca sozinho no pé da página e diálogo simultâneo lado a lado. A fonte Courier Prime vai embutida, então o roteiro tem as mesmas páginas em qualquer computador.

Itálico, negrito e sublinhado saem formatados, e as notas ficam de fora.

Com um projeto aberto no editor, use Arquivo → Importar de outros editores → Importar do Final Draft e escolha o arquivo .fdx. O Momo converte o roteiro para Fountain e o coloca no manuscrito.